Was Pushyamitra Shunga truly responsible for Buddhism’s fall, or did history rewrite a political transition as religious conflict?